மனிதர்களின் குறைகளை வெளிப்படுத்துபவனுக்கு ஆபத்து

﴿وَیۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ﴾ [الهمزة ١]

﴿وَيْلٌ﴾ أي: وعيد، ووبال، وشدة عذاب ﴿لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ﴾ الذي يهمز الناس بفعله، ويلمزهم بقوله، فالهماز: الذي يعيب الناس، ويطعن عليهم بالإشارة والفعل، واللماز: الذي يعيبهم بقوله.

تفسير السعدي 

*{குறை கூறிப், புறம் பேசும் ஒவ்வொருவனுக்கும் கேடுதான்}*

(அல்குர்ஆன் 104:1)

அல்குர்ஆன் விரிவுரையாளர் ஸஃதீ (றஹிமஹுல்லாஹ்) கூறினார்கள்: 

- 'வைல்' ﴾وَيْلٌ﴿ கேடு என்றால்: அச்சுறுத்தல், மோசமான இறுதி முடிவு, கடுமையான வேதனை. 

﴿لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ﴾

- 'ஹுமஸஹ்' هُمَزَةٍ என்றால்: தனது செயலால், மற்றும் சமிக்ஞையால் மனிதர்களை குறை கூறுபவன்.

- 'லுமஸஹ்' لُمَزَةٍ என்றால்:

தனது வார்த்தையால் மனிதர்களை குறை கூறுபவன்.

(தஃப்ஸீர் ஸஃதீ)

-ஸுன்னாஹ் அகாடமி